Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | De groetenis met mijn hand van Paulus. |
| Steph | ο ασπασμος τη εμη χειρι παυλου |
| Trans. | o aspasmos tē emē cheiri paulou |
| Alex | ο ασπασμος τη εμη χειρι παυλου |
| ASV | The salutation of me Paul with mine own hand. |
| BE | I, Paul, send you these words of love in my writing. |
| Byz | ο ασπασμος τη εμη χειρι παυλου |
| Darby | The salutation of [me] Paul with my own hand. |
| ELB05 | Der Gruß mit meiner, des Paulus, Hand. |
| LSG | Je vous salue, moi Paul, de ma propre main. |
| Pesh | ܫܠܡܐ ܒܟܬܒܬ ܐܝܕܐ ܕܝܠܝ ܕܦܘܠܘܤ ܀ |
| Sch | Das ist mein, des Paulus, handschriftlicher Gruß. |
| Web | The salutation of me Paul with my own hand. |
| Weym | The final greeting of me--Paul--with my own hand. |
